Expertos de la Universidad de Lisboa: António Costa Pinto y Marina Costa Lobo; Luís Salgado de Matos; João Seixas
Expertos del Municipio de Lisboa: Graça Fonseca

El profesor António Costa Pinto de la Universidad de Lisboa y Maria Costa Lobo, también de esa Universidad han publicado un estudio sobre Portugal y su adhesión en la UE. En enero de 1986 Portugal se adhirió la CE. El estudio dice que desde entonces tuvo lugar una profundicación amplia del tema de la integración. Como por ejemplo el Tratado de Maastricht, que hizo posible la Unión Monetaria Europea que entró en vigencia en 2000. En esto Portugal hizo de uno de los iniciadores.
Sin embargo es muy interesante comprobar las opiniones de los portugueses hacia la UE. En este punto se tiene que tomar en consideración el cambio continuo de la Unión. Pero estas relaciones son muy complejas y por eso es suficiente examinarlas bajo todos los aspectos.
Al principio sigue una presentación del contexto político y histórico:
La elite política de Portugal intentó con éxito legitimar el nuevo orden estatal por Europa y el ingreso en la UE. Por este motivo tuvieron una posición positiva hacia la UE. Esto repercutió en la opinión pública.
Ya en 1974,al principio de la transición, se podría encontrar la idea “Unión Europea” en los programas políticos de los partidos. Se pusieron un factor enorme de la ruptura con el pasado y por eso una ruptura con la dictadura, con el aislamiento y con las colonias.
En el caso Portugal la CE era un ejemplo para el desarrollo dmocrático. Las elites políticas de Portugal veían la UE como símbolo y legitimación del nuevo orden estatal y por eso como el final del imperio colonial.
La solicitud oficial de la adhesión a la UE fue presentado por Mário Soares en 1977. En los años siguientes muchos partidos grandes retomaron el tema “CE” en sus campañas electorales. Por eso el lema de la campaña electoral del Partido Socialista (PS) era “A Europa connosco” (Europa con nosotros). El Partido do Centro Democrático Social (CDS) hizo un paso más fuerte diciendo que el partido sería convencido europeísta.
Durante las negociaciones sobre la adhesión ni la sociedad civil ni los grupos de interesados jugaron un papel importante. En consecuencia se puede decir que la decisión sobre la integración de Portugal fue política. Pero en 1974 los grupos de interesados celebraron la solicitud oficial de la adhesión a la UE, por ejemplo los grupos de interesados “Confederaço da Indústria Portuguesa” (CIP) o “Assciaço Industrial Portuguesa” (AIP).
En los años 1978 y 1983 fueron celebrados dos contratos sobre el Fondo Monetario Internacional. Entonces fluyó dinero a Portugal, que se reflejó en varias áreas:
la suerte de la gente mejoró y la tasa de desempleo fue muy baja. Además tuvo lugar un cambio social. La gente se mudó sobre todo al litoral. Adicionalmente la urbanización aumentó. El número de los empleados en la granja agrícola disminuyó. El sector servicios y también la clase media aumentaron, más niños frecuentaron las escuelas y la democracia en Portugal fue consolidado.
Antes del ingreso en la UE nunca se han intentado determinar la opinión pública por ejemplo por plebiscitos. Después del ingreso en la UE el público presionó y exigió más colaboración.
Otras consecuencias del ingreso en la UE eran la descolonización y la política europeísta.
En total el ingreso en la UE era por un lado como una indemnización para los portugueses, por otro lado daba iniciativa para cambios en la economia, la sociedad y en la cultura.
Al principio del ingreso en la UE, la opinión pública sobre la UE no era clara. Casi 60 por ciento de la población portuguesa no tenía una opinión sobre el tema. No hasta los años 80 augmentó la información sobre la UE de manera que la gente pudo expresar su opinión.
Ya que los partidos europeístas obtuvieron entre 1976 y 1986 casi 70 por ciento de los votos no sorprendía que la actitud hacia la UE era positiva también.
Base del estudio siguente son principalmente sondeos de la UE porque no había muchos sondeos portuguesos. Estos sondeos existía desde la adhesión de Portugal y eran repetido unos años después para medir un cambio de la opinión pública.
Había las siguientes preguntas:
1. Esta en favor o en contra de los esfuerzos para unir Europa Occidental?
2. Si la CE fracasaría – sea triste, te dé igual o sea aliviado?
3. Según su opinión – Tiene su país una ventaja siendo un miembro de la CE?
4. En general: es la pertenencia de su país en el Mercdo Común bien, mal o nada de eso?

Desde el ingreso en la UE mucho consenso en la población portuguesa que la integración europeana es una ventaja muy grande para Portugal. Este consenso llegaba al máximo su en 1991 con 82 por ciento. El año 1997 volvía a caer a 67 por ciento y aumentaba otra vez hasta 1999. Desde entonces había una disminución.
Contestando la pregunta, si el ingreso de Portugal sea una cosa buena, más que 50 por ciento de la población respondía positiva entra los años 1989 y 2002.
Las otras perguntas eran contestados más o menos positiva.
En este caso llama la atención que conestados como España o Portugal había hecho una actitud positiva hacia la UE antes del ingreso de los países mientras que países como Reino Unido o Dinamaraca no tenía este actitud positiva.
Cada ciudadano tiene por un lado una relación directa con la UE mediante las electorales europeanas podrían elegir los deputados para el Parlamento Europeana. Por otro lado la europeizacióin tiene consecuencias para la vida cotidiana de la gente.
La actitud de la gente hacia la UE se puede medir por un lado por la participación electoral en las elecciones europanas. Un problema grande es que la gente piensa que las elecciones europeanas son de menor importancia. Además la campaño electoral es muchas veces en una base nacional. Y la participación electoral de Portugal es – en general – muy bajo. Disminuió muy fuerte especialmente en los años 90. El punto más bajo en la participación electoral fue en una elección europeana con 35.5 por ciento en Portugal. Ese y muchos otros trends dan la impresión que haya una distancia. Además muchos portugueses no se sientan bien informados.
La distancia y la insatisfacción hacia la UE se puede encontrar especialmente de los ancianos, la gente con un sueldo bajo además de las mujeres.
Competencias que ven los portugueses en la UE son la política exterior y la política monetaria. Competencias como educación, política cultural, sanidad y otras, los portugueses ven como compentencias nacionales.
Entre los años 1992 y 2002 el promedio de los portugueses que se ven como ciudadanos solamente portugueses y no como europeanos sobre el promedio europeo.
Sin embargo se puede decir en resumen que las actitudes de los portugueses hacia la UE son pricipalmente positiva. La UE es mirado como una persona con capacidad de decisión eficiente.

Según Luís Salgado de Matos, también de la Universidad de Lisboa, la capital de Portugal vive hoy en una fase de decadencia. Pero esa dicho decadencia no es un resulto del estabelcimiento de la UE, y tampoco porque la UE tiene mucho influencia con su gran extensión sobre el continente europea. Pero sin embargo, Salgado de Matos dice, que no hay ninguna agencia europea con sede en Lisboa. Además dice que Lisboa del futuro será una ciudad de servicios como Londres. Pero en realidad hay solamente un servicio en Lisboa que es el turismo. Pero por desgracia el turismo en Lisboa es de mala calidad, dice Salgado de Matos. Por eso cree Matos que esa idea es equivocada.

João Seixas dice que Lisboa ha mejorado mucho desde la adhesión de Portugal en la UE. Obviamente hay problemas estructurales que están solucionando demasiado lente comparado con la influencia que tiene la UE, a saber la expansión continua de cercanías o el desmoronamiento de las ciudades antiguas. Pero sin embargo hay unos asuntos que cambiaron totalmente la cara y la dinámica de Lisboa mejarandolos por ejemplo el turismo muy fuerte, el mejoramiento de la vivienda, y los refuerzos de los inmigrantes que traen diversidad en la ciudad.
En la opinión de Seixas Lisboa tiene un futuro muy bueno cuando se concentra en los problemas dichos.

Graça Fonseca, consejera de Lisboa también tiene una vista muy positive de la adhesión de Portugal en la UE. Piensa que ha traido mejores condiciones de vida para la ciudadanía de Lisboa. También dice que las injusticias disminuyen. Portugal ahora es más cercano al nivel económico y social de los países ricos en Europa. Portugal se convirtió en un país desarrollado y moderno, que se puede ver en la infraestructura, nuevas facilitades para la educación, el deporte y la sanidad. El municipio de Lisboa ha implementado los estandardes europeanos para el medio ambiente, la distribución de agua o los sistemas de sanidad.
En total Fonseca dice, que Lisboa ha enforzado todo Portugal a causa de su mercado, los trabajadores y el movimiento libre.

Posteado por: twilightinsinde | 11. enero 2010

Hijos e hijas de Lisboa

Papa Juan XXI.

Pedro Julião nació en Lisboa en 1205. Desde el 8 de septiembre de 1276 hasta el 20 de mayo de 1277 fue Papa que se llamaba Juan XXI.
Juan XXI. fue un hijo de un médico muy famoso. Juan XXI. estudió filosofía y medicina en la Universidad de Lisboa. Después de su carrera enseñó en Siena donde vivió en un barrio con gente pobre. Aproximado en el año 1260 Pedro Julião fue el médico de cámara del Papa Hadrian V. La carrera eclesiástica de Pedro empezó. Llegó a ser arzobispo de Braga en 1273. El 8 de septiembre de 1276 fue electo Papa en Viterbo.
Después de su elección vivió en Viterbo. Comenzó proyectos muy grandes, por ejemplo intercedió a favor de la paz entre Felipe II. de la Francia y Alfonso X. de Castilla. Además incentivó a estudiantes con talento.
En mayo de 1277 tuvo lugar un accidente en que Papa Juan XXI. murió. Fue enterrado por las murallas en ruina que se derrumbó.

Amália Rodrigues

Amália Rodrigues era una cantate de Fado muy conocida en Portugal. Nació en Lisboa el 23 de julio de 1920. Tenía muchos hermanos y su familia era muy pobre. Rodrigues tenía mucho talento para cantar que demostró con 19 años, en 1939 cuando debutó.
Durante la Segunda Guerra Mundial viajó mucho tiempo por España y Brasil. Tuvo su primer éxito musical en 1945 con la canción “Ai Mouraria”. Los años siguientes cantó otras canciónes que se hicieron muy populares y además Rodrigues llegó a ser una actriz famosa.
Unas de sus canciones populares son “Barco Negro”, “Canção do Mar”, “Nem as Paredes Confesso”, “Lisboa, Não Sejas Francesa”, “Arranjuez, mon amour”, “Vou Dar de Beber à Dor” y “Com que Voz”.
En 1959 la revista “variety” la eligió a ser una de las mejores cantantes en la historia. Después de la revolución contra la sistema facista, Rodrigues desapareció del mapa para un tiempo, pero en 1980 debutó como una compositora. En 1985 Amália Rodriges tuvo su primer recital. Cuatro años después tuvo una audiencia privada con el Papa Juan Paul II. en Roma.
El 6 de octubre en 1999 murió durante su sueño en su casa en Lisboa.

Jorge Sampaio

Jorge Sampaio nació el 18 de septiembre de 1939 en Lisboa. Es casado con María José Ritta y tienen dos hijos.
Fue presidente de Portugal desde 1996 a 2006.
En su juventud fue mucho tiempo en Inglaterra y en los Estados Unidos porque su padre era un médico. Estudió derecho en la Universidad de Lisboa. En su tiempo como estudiante fue comprendido en muchos actividades académicas, por eso fue electo el presidente de la unión estudiantil de la Facultad de Derecho. Luchó contra el régimen de ese tiempo pero al mismo tiempo empezó su carrera legal y fue miembro de la asociación del derecho. En 1969 fue nominado para las elecciónes como opsosición de la dictatura. En los años de la revolución tuvo un papel importante hablando con la parte más moderato del gobierno. En 1978 Sampaio ingresó al partido socialista y un año después, de 1979 a 1984 fue miembro en la “European Human Rights Commission of the Council of Europe”. Sampaio fue electo secretario general del partido socialista en 1989. Entonces fue alcalde de Lisboa en 1989 y otra vez en 1993. Siendo alcalde, Sampaio instaló nuevos conceptos y métodos por ejemplo en la planificación o integración.
En 1995 Sampaio se nominó para las elecciones nacionales. Fue apoyado por personas independientes y de otros partidos. Fue presidente del Estado el 9 de marzo de 1996. En 2001 fue reelecto para otro cinco años.

Lúcia Moniz

Ana Lúcia Pereira Moniz nació en Lisboa el 9 de septiembre de 1976. Es una cantante y actriz portuguesa. Estudió para un año en la „Music Academy“ en Santa Cecília de 1990 a 1991. Después fue a Minnesota en los Estados Unidos para estudiar en la „Eden Prairie High School“. Finalizando su carrera, Lúcia Moniz participió en un concurso para cantantes que se llamaba „Festival RTP da Canção“ y ganó el final de ese concurso. Después Moniz fue al Festival de la Canción de Eurovisión y ocupó el sexto lugar.
Entonces Moniz empezó su carrera de actriz en 1996 pero sin embargo no terminó cantar.
Tenía unos papeles en unas serias de televisión por ejemplo en „Saudades do Futuro“ en 1996, „A Grande Aposta“ en 1997, „Terra Mae“ en 1998 o „Saber Amar“ en 2002.
Lúcia Moniz logró su éxito internachiónal con la película estadounidense „Love actually“ donde jugó la portuguesa „Aurélia“ que se enamora de un hombre de los Estados Unidos. En „Love Actually“ Moniz jugaba al lado de Alan Rickman, Hugh Grant y Keira Knightley.

Ricardo Quaresma

Ricardo Quaresma es un futbolista muy famoso en Europa. Nació el 26 de septiembre de 1983 en Lisboa.
En la temporada de 200 a 2001 Quaresma, cuyo apodo es “Cigano”, jugó en el club deportivo Sporting que es un club deportivo muy famoso y con éxito de Lisboa. En esa temporada pudo jugar 15 partidos de fútbol. La próxima temporada pudo jugar 28 partidos y metió tres goles. En la temporada de 2002 a 2003 fue el “superdotado” con 31 partidos, cincos goles y 2216 minutes jugando al fútbol en total.
Entonces Quaresma cambió su club deportivo de FC Barcelona. Empezó el partido 10 veces, fue cambiado 11 veces pero metió solamente un gol.
Por eso cambio el club deportivo otra vez y regresó a Portugal participando el club FC Porto.
Cinco años después, en 2008, Quaresma cambió otra vez y jugó para el club Inter. En la temporada de 2008 a 2009 fue prestado al club deportiva inglesa “FC Chelsea”.

Posteado por: twilightinsinde | 11. enero 2010

Monumentos de Lisboa

Torre de Belém

El Torre de Belém está situado en la entrada del puerto en Lisboa. Debería dar la bienvenida a los barcos que vinieron en Lisboa. Tiene una altitud de 35 metros y fue construido en 1521 cuando Portugal era una gran potencia naval. El rey Manuel I. encomendó la construcción del torre. El Torre de Belém es una de las construcciones que sobrevivió el gran terremoto de 1755. Después de 1580 el torre fue utilizado como prisión y aduana. Hoy el Torre de Belém cuenta entre el patrimonio cultural de la humanidad.

Elevador St. Justa

Es un elevador en medio de Lisboa que une el barrio Chiado con el barrio Alto. Tiene una altitud de 45 metros y es de acero. Su estilo es neogótico. Hay dos cabinas que suben al barrio Alto. En cada cabina tienen sitio 24 personas. Al techo del elevador hay una cafeteria con una vista muy hermosa. El Elevador St. Justa fue construido en 1902 por Raoul Mesnier de Ponsard que fue un discípulo de Gustave Eiffels. Por eso tiene unas similaridades con el torre Eiffel de Paris.

Castelo São Jorge

Castelo São Jorge es uno de los miradores más altos en Lisboa. Se puede ver la ciudad y el río Tejo. El castelo fue conquistado por los mauros. En 1147, según una leyenda, el caballero Martim Moniz se notó una puerta abierta en que se embutió para mantenerla abierta. Se sacrificó por los cristianos que pudieron reconquistar el castelo. Desde ese momento el fuerte apoyó defender la ciudad. En el siglo XIV el fuerte fue dedicado a São Jorge. Después del terremoto de 1755 la gente olvidó el castelo hasta el siglo XX. Desde 1910 el Castelo São Jorge es un monumento nacional. En los años 90 el castelo fue renovado.

Cristo Rei

La estatua Cristo Rei está situada en la orilla del sur del rio Tejo. El zócalo tiene una altitud de 82 metros y la estatua unos 28 metros. En los años 1930 el cardenal de Lisboa, D. Manuel G. Cerejeira, admiró la estatua de Jesús de Rio de Janeiro. Deseó que Lisboa tendría una estatuta similar. Después de la Segunda Guerra Mundial los obispos portugueses decidieron construir una estatua de Jesús también. En 1959 el monumento fue inaugurado. Al pie del monumento está situada una capilla.

Ponte 25 de Abril

La Ponte 25 de Abril es un puente muy famoso en Lisboa. Tiene un longitud de 2278 metros. Está muy parecido con el “Golden Gate Bridge” de San Francisco. Es porque fue construido por la misma compañia. Después de muchas planificaciones, el puente fue construido en el año 1962. 45 meses después se terminó la construcción. Al pricipio el puente se llamaba “Ponte Salazar” pero entonces tuvo lugar la revolución de los claveles el 25 de abril de 1974 y se cambió el nombre en “Ponte 25 de Abril”.
El puente tiene una altitud de 70 metros. Cada día más que 150.000 coches cruzan el puente.

Mosteiro d Jerónimos

Toda la fachada del Mosteiro d Jerónimos es de piedra caliza y también todas las paredes, las ventanas, las puertas y los techos. Está situado en el barrio Belém. El monasterio es muy famoso por su estilo manuelino. Fue construido por el rey Manuel I. después del regreso de Vasco da Gama de su primer viaje. La construcción fue terminado en 1544. La iglesia del monasterio está dedicado a Santa Maria. Su entrada principal es decorado con muchos ornamentos. Dentro de la iglesia está el sacrofágo de Vasco da Gama, Fernando Pessoa y Luís de Camões y muchos reyes portugueses. Junto con el Torre de Belém sobrevivió el gran terremoto de 1755. Desde 1983 el Mosteiro d Jerónimos cuenta entre el patrimonio cultural de la humanidad.

Sé Patriarcal

El catedral Sé Patriarcal es la iglesia más antigua en Lisboa. Empezaron construir la iglesia en 1147. Desde 1147 fue cambiado y ampliado muchas veces. Por eso hay muchos estilos diferentes en el edificio. Sobrevivió muchos terremotos.

Basílica de Estrela

La Basílica de Estrela está situada en una colina. Tiene dos torres blancos que se puede ver muy bien de la ciudad. El motivo para la construcción de la basílica fue la promesa de la reina Maria I. Si alumbraría un hijo quisiera construir una iglesia. José nació en 1779 y en 1790 la iglesia fue inaugurado. Dentro de la iglesia está situada la tumba de Maria I.

Ocenário

El Ocenário está situado en el Parque de las Naciones. Está dedicado a la vida marítima. Es el segundo más grande ocenário en el mundo. En la piscina principal hay muchos peces, por ejemplo tiburones, rayas, atunes,…
En piscinas más pequeñas hay otros peces y animales del mar. Las esquinas del ocenário simbolizan las regiones del mundo, por ejemplo una esquina que es dedicado a la Antártida.
Fue construido por el arquitecto Peter Chermayeff.

Ponte Vasco da Gama

El puente “Ponte Vasco da Gama” es el puente más largo de todo Europa. Su longitud es más que 17 kilómetros. Fue construido entre 1995 y 1998. El motivo para la construcción era el EXPO que tuvo lugar en Lisboa en 1998. Está situado en el norte de Lisboa.

Padrão dos Descobrimentos

La era de los descubrimientos entre los siglos XV. y XVI. fue muy importante para Portugal. Hizo posible las importaciones de especias y la dominación sobre el comercio de las especias.
Por eso se contruyó el Padrão dos Descobrimentos, un monumento que presenta 30 personalidades muy importantes de Lisboa y Portugal que influyeron la historia y la era de los descubrimientos. Las personalidades son por ejemplo Enrique el navegante, Vasco da Gama, Pedro Álvares Cabral, Ferdinand Magellan, Diogo Cão, Bartolomeu Dias y otros.
El monumento tiene una altitud de 52 metros. Dentro del monumento hay un museo. Al pie del monumento está situado un mosaico de una rosa de viento y también un mapamundi con los lugares que Portugal descubrió.

Posteado por: twilightinsinde | 10. diciembre 2009

Tratado de Lisboa

Aquí podéis encontrar informaciones sobre el contrato de Lisboa.

ContratoLisboa

Posteado por: twilightinsinde | 10. diciembre 2009

Eventos en Lisboa 2010

Enero

Fecha: 01.01.2010
Acto: Cascanueces. Ballet.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo: 20.30 horas

Fecha: 02.01.2010 / 08.01.2010 / 10.01.2010
Acto: Strauss Festival Orchestra. Concierto.
Lugar del acto:
Tiempo: 18.00 horas / 21.30 horas

Fecha: 10.01.2010
Acto: Sporting Portugal contra Leixoes Matosinhos (Super Liga Portuguesa). Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 16.01.2010
Acto: Air
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo:

Fecha: 17.01.2010
Acto: Sporting Portugal – Nacional. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 17.01.2010
Acto: Michael Bolton. Concierto.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo: 20.00 horas

Fecha: 27.01.2010 – 31.01.2010
Acto: Dona Branca. Opéra.
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 31.01.2010
Acto: Entradas Benfica – Vitória Guimaraes. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Febrero

Fecha: Febrero
Acto: Festival del Fado
Lugar del acto: Lisboa
Tiempo:

Fecha: Febrero
Acto: Carneval de Lisboa
Lugar del acto: Calles,..
Tiempo:

Fecha: 03.02.2010
Acto: Artic Monkeys. Concierto.
Lugar del acto: Campo pequeno.
Tiempo: 21.00 horas

Fecha: 07.02.2010
Acto: Sporting Portugal – Academica. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 14.02.2010
Acto: Benfica – Belenenses. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 15.02.2010
Acto: Joss Stone. Concierto.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo: 21.00 horas

Fecha: 21.02.2010
Acto: Benfica. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 24.02.2010 – 07.03.2010
Acto: O Morcego. Opéra.
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 28.02.2010
Acto: Sporting Portugal – FC Porto. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Marzo

Fecha: Marzo
Acto: Procesión del Senor de los pasos.
Lugar del acto: Barrio Graça
Tiempo:

Fecha: 07.03.2010
Acto: Benfica – Pacos de Ferreira. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 10.03.2010
Acto: The Cranberries. Concierto.
Lugar del acto: Campo pequeno.
Tiempo: 21.00 horas

Fecha: 14.03.2010
Acto: Sporting Portugal – Vitória Gumiaraes. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 14.03.2010
Acto: Spandau Ballet. Ballet.
Lugar del acto: Atlantico Pavilion
Tiempo: 21.00 horas

Fecha: 23.03.2010
Acto: Carmina Burana.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo: 20.00 horas

Fecha: 25.03.2010 – 05.04.2010
Acto: Niobe Regina di Tebe
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 26.03.2010 / 27.03.2010
Acto: Carmen e el Amor Brujo. Ballet.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios.
Tiempo: 21.30 horas

Fecha: 28.03.2010
Acto: Benfica – SC Braga. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Abril

Fecha: abril
Acto: Semana de la Moda en Lisboa.
Lugar del acto: Mercado da Ribería.
Tiempo:

Fecha: abril
Acto: Open de Estoril. Campeonato de tenis.
Lugar del acto:
Tiempo
:

Fecha: abril
Acto: Media Maratón
Lugar del acto: salir en Almada y terminar en Belém
Tiempo:

Fecha: 07.04.2010
Acto: Tokio Hotel. Concierto.
Lugar del acto: Atlantico Pavilion
Tiempo: 20.00 horas

Fecha: 11.04.2010
Acto: Sporting Portugal – Rio Ave. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 11.04.2010
Acto:
Lugar del acto: Estadio da Luz.
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 16.04.2010
Acto: Mika. Concierto.
Lugar del acto: Campo pequeno.
Tiempo: 20.00 horas

Fecha: 18.04.2010
Acto: Portugal – Vitoria Setubal. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 19.00 horas

Fecha: 24.04.2010 – 08.05.2010
Acto: As Bodas de Figaro.
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 25.04.2010
Acto: Benfica – S.C. Olhanense
Lugar del acto: Estadio da Luz
Tiempo: 16.00 horas

Mayo

Fecha: mayo
Acto: Corridas de Toros
Lugar del acto: Campo pequeno.
Tiempo:

Fecha: 02.05.2010
Acto: Sporting Portugal – Naval. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio José Alvalade
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 05.05.2010 – 22.05.2010
Acto: A Flauta Magica.
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 08.05.2010
Acto: Cesaria Evora
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios
Tiempo:

Fecha: 09.05.2010
Acto: Benfica – Rio Ave. Fútbol.
Lugar del acto: Estadio da Luz.
Tiempo: 16.00 horas

Fecha: 15.05.2010 – 10.07.2010
Acto: Conciertos No Sao Carlos. Concierto.
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Fecha: 25.05.2010
Acto: Jamie Cullum.
Lugar del acto: Coliseu dos Recreios
Tiempo:

Fecha: 25.05.2010
Acto: Santana
Lugar del acto: Atlantico Pavilion
Tiempo: 21.00 horas

Junio

Fecha: junio
Acto: Festival de Jazz de Estoril
Lugar del acto:
Tiempo:

Fecha: junio
Acto: Festas dos Santos Populares
Lugar del acto: toda la ciudad, en especial en la Avenida de Liberdade
Tiempo:

Fecha: junio
Acto: Festas de Lisboa. Eventos culturales.
Lugar del acto: Toda la ciudad, en varios locales
Tiempo:

Fecha: junio
Acto: Festival de Música de Sintra. Conciertos de música clásica y baile.
Lugar del acto: Cintra
Tiempo:

Fecha: 10.06.2010
Acto: Día Nacional de Portugal
Lugar del acto: Toda la ciudad
Tiempo:

Fecha: 17.06.2010 – 29.06.2010
Acto: Eugene Onegin
Lugar del acto: Teatro Nacional Sao Carlos
Tiempo:

Julio

Fecha: julio
Acto: Festival de Ballet de Sintra
Lugar del acto:
Tiempo:

Fecha: 03.07.2010
Acto: Ben Hur Live
Lugar del acto: Atlantico Pavilion
Tiempo: 16.00 horas / 21.30 horas

Fecha: 08.07.2010 – 10.07.2010
Acto: Optimus Alive
Lugar del acto: Paseio Maritimo Alges
Tiempo: 12.00 horas

Fecha: 27.07.2010
Acto: Mark Knopfler
Lugar del acto: Campo pequeno.
Tiempo: 21.30 horas

Agosto

Fecha: agosto
Acto: Festival de los océanos
Lugar del acto: Por toda la ciudad
Tiempo:

Septiembre

Fecha: septiembre
Acto: Festival de Cine Gay y Lésbico de Lisboa
Lugar del acto: en varias salas
Tiempo:

Octubre

Fecha: octubre
Acto: Open de Estoril. Campeonato de Golf.
Lugar del acto:
Tiempo
:

Fecha: octubre
Acto: Semana de la Moda
Lugar del acto: Convento do Beato
Tiempo:

Noviembre

Fecha: noviembre
Acto: maratón de Lisboa.
Lugar del acto: salir en Almada y terminar en Belém
Tiempo:

Diciembre

Fecha: diciembre
Acto: Bolsa de Natal. Mercadillo de Navidad
Lugar del acto: Por toda la ciudad.
Tiempo:

Fecha: 31.12.2010
Acto: Víspera de Ano Nuevo
Lugar del acto: en varios puntos a lo largo del Tajo
Tiempo:

Posteado por: twilightinsinde | 24. noviembre 2009

Historia de Lisboa

1000 a. C. Los fenicios fundan la población “Alis Ubbo”. Más después los griegos y los cartaginés arrivan. Los griegos nombran Lisboa “Olisipo”.

205 a. C. Olisipo es bajo el reinado de los romanos. Hasta el presente se puede encontrar restos de termas, anfiteatros y templos romanos.

60 a. C. Olisipo es capital del oeste del Imperio Romano.

400 Invasión de tribus germánicos.

585 El dominio de los visigodos empieza. Construyen una muralla de la ciudad, una catedral que se llamó “Sé Patriarcal”.

711-719 Ocupación de Olisipo de los muros de África. Cambian el nombre en Al-Aschbouna. Los moros influyan la cultura
portugués y llevan conocimientos en navegación.

1147 Reconquista por Dom Afonso Henrique I. Cambio del nombre en Lixboa y después en Lisboa.

1148 Entre 12.000 y 15.000 habitantes.

1179 Lisboa obtiene fuero municipal.

1249-1256 Lisboa es capital del reino.

1290 El rey Dinis funda una universidad.

1307-1308 La Universidad mueve de Lisboa a Coimbra.

1337 Un terremoto en Lisboa.

1344 Otro terremoto en Lisboa.

1348 La peste es en la ciudad. Miles de muertos.

1367 La alianza portugues-inglés es fundada.

1386 Ratificación de la alianza portugues-inglés con el contrato de Windsor.

1481 Muchas viajes expedicionarios.

1495 Lisboa tiene el puerto más grande del mundo. Es el centro del comercio mundial.

1497-98 Vasco da Gama navega hasta la India.

1500 Lisboa tiene 350.000 habitantes.

1521-57 Disolución del Imperio Colonial. Decadencia de la florecimiento económico.

1531 Un terremoto enorme. Entre 1.000 y 30.000 víctimas.

1536 Comienzos de la inquisición.

1540 Inicio de la censura.

1547 Con los jesuitas se desarrollo una contrareforma de la censura.

1569 Epedemia de la peste. Unos 60.000 muertos.


1580 Lisboa es ocupado por los españoles para los próximos sesenta años.

1581 El rey español, Felipe II. se hace rey de Portugal, llamando Felipe I.

1600 Lisboa es una de las ciudades europeanas más importantes. Tiene 100.000 habitantes. Su puerto tiene mucho importancia también.

1640 Levantamiento contra el gobierno español. Restablecimiento de la independencia de Portugal.

1668 España admite la independencia portugués.


1755 Un terremoto enorme con tsunami posterior. Lisboa es destruido por dos tercios. 60.000 muertos. Muchos edificios son destruidos.

1759 Expulsión de los jesuitas de la ciudad.

1820 Iniciativas contra la inquisición en Porto y Lisboa. Abolición de la inquisición en Portugal.

1822 Crisis económico porque Brasil obtiene su independencia. No envíos de oro más.

1832 Guerra civil entre los liberales y los miguelistas.

1834 Victoria sobre los miguelistas con siguiente época de estabilidad política.

1867 El Codigo Civil entra en vigencia.

1875 Fundación del partido portugués socialista (PS).

1890 300.000 habitantes.

1910 La gente derroca la monarquía en Portugal. Proclamción de la república.


1926 Golpe de estado por Gomez da Costa. Dictadura del „Estado Novo“.

1932 Antonio Salazar es presidente del gobierno para los próximos 36 años.

1939-45 Portugal tiene una posición neutral en la Segunda Guerra Mundial.

1970 Salazar muere.

1974 Revolución de las claveles. Después regreso a la democracia.

1976 Nueva constitución.

1978 Elección de Alfredo Nobre da Costa de presidente del gobierno.

1986 Entrada junto con España en la CE.

1995 Lisboa es capital de cultura europeana.

1998 La EXPO tiene lugar en Lisboa.

Posteado por: twilightinsinde | 17. noviembre 2009

Lisboa hoy

Municipio

António Luís Santos da Costa es el alcalde de Lisboa. Nació el 17 de julio de 1961. Es casado y tiene dos hijos. Estudió política en la Universidad Clásica de Lisboa. Fue elegido alcalde el 1 de agosto de 2007.

Maria Helena do Rego da Costa Salema Roseta nació en 1947. Tiene tres hjos y es casada. Al principio era diputada de la PSD, pero en 1986 abadonó el partido. Ahora está independiente del municipio de Lisboa. Su competencia es la rehabilitación urbana.

Manuel Sande e Castro Salgado nació en 1944 en Lisboa. En 1968 terminó su carrera de arquitectura. En agosto 2007 fue elegido al municipio de Lisboa. Su competencia es el urbanismo.

Cultura y deporte

Museos

Casa-Museo Dr. Anastácio Goncalves

El edificio está decorada con motivos Art Nouveau del pintor José Malhoa.
Además el museo conserva porcelana china, mobilario y telas tejidas.
Se puede visitar el museo de 14 a 18h.
Para más información click aqui

Museo Calouste Gulbenkian

La distribución de las galerias permanentes de la exposición está un orden cronológico y geográfico para crear dos recorridos independientes dentro de la gira global. El primer circuito resalta el arte oriental y clásico a través de las salas de arte egipcio, grecorromano, mesopotámico, islámico, armenio y del extremo oriente.
El segundo se ocupa del arte europeo con secciones dedicadas a los libros, la escultura, la pintura y las artes decorativas, particularmente las francesas del siglo XVIII y los trabajos de René Lalique.
Se puede visitar el museo de 10 a 17.45 h.
Para más información click aqui

Museo de Ciencias de la Universidad de Lisboa

En el Museo de Ciencias de la Universidad de Lisboa los visitantes pueden encontrar exposiciones interactivas, un planetario, un observatorio astronómico, un jardín botánico y un museo de geologia. La colección del museo muestra la evolución científica y técnica.
Se puede visitar el museo de 10 a 17 h.
Para más información click aqui

Museo de la Ciudad

Es un museo de la historia de Lisboa. Narra la historia desde sus tiempos prehistóricos hasta el siglo XIX. El museo posee una colección de pintura, fotografía, cerámica y otras cosas.
Se puede visitar el museo de 10 a 13 h y de 14 a 18h.
Para más información click aqui

Museo de la Música de Lisboa

Fue fundada en 1911 por Michel’angelo Lambertini. El museo posee una colección con más de mil instrumentos musicales de Europa, África y Asia.

Se puede visitar el museo de 10 a 18 h.
Para más información click aqui

Museo del Chiado

Es el Museo Nacional de Arte Contemporáneo. Los visitantes encuentran obras de arte portuguesas de 1850 al presente. Hay varios estilos como romanticismo, naturalismo, modernismo, neorrealismo, surrealismo y arte abstracto.
Se puede visitar el museo de 10 a 18 h.
Para más información click aqui

Teatros

Maria Matos – Teatro Municipal

El teatro Maria Matos fue construido entre 1963 y 1969. El 22 de octubre de 1969 el teatro abrió sus puertas. Representa obras de teatro, música y bailes. Para más información click aquí.

Teatro Nacional Dona Maria II

El Teatro Nacional Dona Maria II abrió sus puertas el 13 de abril de 1846. Fue construido por Fortunado Lodi, un italiano, y por encargo de Dona Maria II, la hija de Pedro VI. En 1964 el teatro se abrasó. En 1978 se reabrió el teatro con dos salas y un escenario giatorio muy moderno. Hay obras de teatro y también café-teatro. Para más información click aquí.

Teatro Nacional de São Carlos

El teatro Nacional de São Carlos es la ópera de Lisboa. Fue inaugurado por la reina Maria I. el 30 de julio de 1793. El teatro Nacional fue la sustitución de  la ópera que fue destruida por el terremoto en 1755. Está situada en el centro histórico de Lisboa. En la fachada del teatro Nacional se puede ver una reloj muy grande. Muchos turistas visitan el teatro a causa de su estilo impresionante y los cuadros en la entrada. Para más información click aquí.

Cines

Amoreiras

El cine Amoreiras es un multiplex cine con diez salas diferentes.

Ávila

En el cine Ávila hay películas alternativas como así películas de directores jóvenes portugueses.

Cinemateca

El cine „Cinemateca“ es también un museo con exposiciones y una biblioteca. Muestran películas  europeanas con nivel muy alto. Tiene dos salas. También hay un restaurante en el cine. Para más información click aquí.

Vasco da Gama

Tiene 10 salas.

Fiestas y ferias

Fiesta de Primavera

La Fiesta de Primavera tiene lugar en marzo. Es el cumpleaños del Centro Cultural del Belém. En la fiesta hay bailes, música y un circus.

http://www.ccb.pt

Procissão de Nossa Senhora de Saúde

En mayo tiene lugar el Procissão de Nossa Senhora de Saúde que es para la mjer de salud y debe recordar al final de la peste en 1580.

Dia de Santo António /Dia de São João /Dia de São Pedro

En junio tienen lugar tres días de santos. Por eso los portugueses celebran todo el mes con fiestas en la calle com música, bailes y mucho vino. El punto culminante es la Parade Marchas populares antes del Día de Santo Antonio.

Asociaciones deportistas

Sporting Club de Portugal

Es el equipo de fútbol de Lisboa. Fue fundado en 1906. Su animal heráldico es el léon. Su colores del equipo son verde y blanco.

El equipo juegue en el estadio José Alvalade, que tiene espacio para 52.000 espectadores. Su competencia local es el equipo “Benfica Lisboa”.
http://www.sporting.pt/

SL Benfica

Fue fundada en 1904. Es un club deportivo para las disciplinas futból, baloncesto, ciclismo, voleibol y balonmano. Los colores del equipo son rojo y blanco. Partidos en campo propio tienen lugar en el Estadio da Luz que tiene espacio para más que 65.000 espectadores. Es el club deportivo mayor en todo el mundo.
http://www.slbenfica.pt

Transportes públicos

Autobús

Hay seis zonas en Lisboa. La zona rosa de Ajuda a Belém , son las líneas 48, 60, 76, 714, 723, 727 y 751 como así los tranvías 15E y 18E. Otra zona es la zona azul de Benfica a Carnide. Son las líneas 16, 24, 54, 64, 70, 71, 711, 726, 729, 746, 758, 765, 768, 780 y 799.
La zona verde es de Alvalade a Luminar y tiene las líneas 7, 17, 35, 36, 47, 78, 106, 108, 701, 757 y 777. La zona roja es de Marvila a Olivais y tiene las líneas 5, 10, 21, 22, 25, 31, 39, 44, 49, 79, 83, 708, 718, 745, 755 y 759. Además hay las líneas 12, 30, 34, 37, 74, 92, 107, 702, 706, 709, 713, 773 y 790 en la zona naranja y tambíen las líneas 12E, 25E y 28E de los tranvías. La úlitma zona es la zona gris. Aquí hay las líneas 3, 28, 40, 52, 53, 56, 720, 732, 738, 742, 750 y 767.
Además hay autobúses especiales por la noche, un red madrugada y autobuses al aeropuerto.

http://www.carris.pt/

Métro

La metro en Lisboa abrió en 1959. En la metro hay tres líneas: la línea verde, azul, amarillo y rojo. La red de líneas cuenta 40 kilómetros y tiene 48 estaciones.
El primer tren sale a las 6.30 horas y el último a las 1.00 horas por la noche.
http://www.metrolisboa.pt/

Aeropuerto

El aeropuerto de Lisboa es el más grande de todo Portugal. Está situada 7 kilómetros lejos, del norte de Lisboa. Abrió el 15 de octubre de 1942. Tiene dos terminals.
www.ana.pt

Turismo

Oficina del turismo

En Lisboa hay dos oficinas del turismo. La primera se llama Posto de Turismo da Praia da Areia Branca y está situada en la calle Praia da Areia Branca.Se puede llamar por teléfono el número 261422167. La segunda oficina del turismo se llama Turismo – Posto en Oeiras y el número de teléfono es 214408781.

Alojamiento

Britania Hotel

El Britania es un hotel totalmente restaurado, con el estilo de una lujosa casa Art Deco. Fue diseñado por el arquitecto modernista portugués Cassiano Branco. Tiene 30 habitaciones que poseen baños de cromo y mármol restaurados, de inspiraxción Art Deco, con batas de baño, pantuflas, artículos de tocador de cortesía y secador de pelo. Las habitaciones están decoradas en tonos cálidos, con muebles de madera oscura y artefactos de iluminación de cromo, y todas incluyen aire acondicionado, minibar, TV por satélite, caja fuerte, teléfono de discado directo y conexión a Internet.

Heritage Av Liberdade

El Heritage Av Liberdade es un establecimiento del siglo XVIII. Ha sido restaurado y está situado en el centro de la ciudad a 1 km de Barrio Alto y de la Catedral. Tiene 42 modernas habitaciones que están decoradas con telas con diseño y mobiliario de madera. Las comodidades incluyen acceso a Internet inalámbrico, TV por satélite, reproductor de DVD y CD, minibar, caja fuerte y baño con ducha y bañera, bata, pantuflas y artículos de tocador de cortesía.

Lapa Palace

El hotel Lapa Palace es un lujoso palacio del siglo XIX, situado en la cima de una colina desde donde se contempla el río Tajo. Se encuentra en el barrio diplomático de la ciudad, en un bonito jardín subtropical. Aproveche las tumbonas de la zona de la piscina para tomar el sol o visite el centro de bienestar donde podrá relajarse completamente gracias a la sauna.
La decoración tradicional y el diseño elegante convierte cada habitación en un refugio donde descansar tras un día de trabajo o turismo. Contemple las vistas panorámicas desde el balcón. Mímese con un baño caliente en el baño de mármol. Para mayor comodidad, el Lapa Palace ofrece un menú almohadas.

Educación

Universidad

La universidad de Lisboa se llama “Universidade Clássica de Lisboa”. Tiene 20.000 estudiantes y ocho facultades. La universidad fue fundado en 1288 por el rey Dionysius. Hay siguientes facultades: la facultad de la jurisprudencia, de la ciencia natural, de la médicina, de la ciencia literaria, de la odontología, de la psicología y otras. Es una de las más grandes universidades en Portugal.

Otros Servicios

Con el número 112 se llega a polícia, bomberos y la ambulancia pero todos tienen también su número propio

Cruz Roja

La cruz roja portuguesa tiene el número de télefono 21 303 03 60/3

Policía

La polícia tiene el número de télefono

Cuerpo de bomberos

Los bomberos tienen el número de télefono 21 342 22 22 / 21 392 47 00

Posteado por: twilightinsinde | 9. noviembre 2009

Vasco da Gama

vasco

Vasco da Gama – un navegante famoso. Casi toda la gente le conoce, pero ¿qué hay que ver con Lisboa?

En primer lugar el viaje famoso de Vasco da Gama empezó en Lisboa. Además se puede encontrar todavía hoy en muchos lugares en Lisboa, por ejemplo en el monumento “Padrao Dos Descobrimentos” y hay también un puente que se llama “Vasco da Gama”. El convento “Jeronimos” fue construado en agradecimiento por Vasco da Gama y todos los navegantes que llegan al puerto de Lisboa pueden verlo. Es un convento de los navegantes y simboliza el descubrimiento de la ruta marítima hasta la India.

Cerca del año 1469 Vasco da Gama nació en Sines, una ciudad situada en el sur de Portugal. Los próximos treinta años vivió en Evora y estudió astronomia y navegación. Además adquirió prácticas como navegante y soldado. Tenía un hermano que se llamaba Paulo. Da Gama murió el 24 de diciembre 1524.

Actualmente, Vasco da Gama es muy famoso por ser la primera persona europea en navegar la ruta marítima hasta la India.

En 1495 el nuevo rey Emanuel I. subió al trono e intentó descubrir una ruta marítima hasta la India. Vasco da Gama fue escogido para dirigir la expedición. Razones posibles pueden ser que Gama fue muy diplomático y también un soldado, además su padre y su hermano eran navegantes experimentados. Emplearón mucho tiempo para preparar el viaje. Se construyó barcos más lentos pero al mismo tiempo más sólidos que era mejor contra las tormentas y otros esfuerzos. Hubo tres barcos: la Santa Gabriel, que fue el barco de Vasco, la Santa Raphael, el barco de su hermano Paulo y la Berrio. Los barcos fueron acompañados por otro barco, responsable para el aprovisionamiento.

El viaje empezó el 8 de julio de 1497. Después de cinco meses el 22 de noviembre de 1947 llegaron a África, al Cabo de Buena Esperanza. Ahí Vasco da Gama decidió dar por perdido el barco del aprovisionamiento. Cruzaron la costa del este de África en diciembre de 1497. Un tiempo más tarde llegaron en Mozambique. Ahí se armó una tragedia cuando unos árabes atacaron a los marineros. Para guardar a su gente, da Gama disparó contra los árabes. Después continuaron navegando hacia Mombasa.
Llegando a Mombasa, la gente parecía muy amable pero Vasco da Gama se enteró que unas personas querían atacar los barcos portugueses. Vasco da Gama y su gente impedieron el ataque. Otra vez continuaron navegando y llegaron a Malindi dónde da Gama encontró al capitan que le ayudó a pilotar por el Océano Índico.

El 20 de Mayo de 1498 – siete meses después – los barcos echaron anclas en Kalikut. La ruta marítima hasta la India estaba descubierta.

ruta marítima

Después de unos problemas da Gama podría hacer un contrato sobre las especies con el rey de Kalikut y volvió a Portugal. El viaje fue muy duro. A causa de tormentas, ventiscas y calmas no tenían suficiente para comer y beber. Por eso muchos marineros murieron y da Gama decidió quemar un barco – la Santa Raphael. El 10 de julio de 1499 el barco Berrio llegó al puerto de Lisboa, Vasco da Gama llegó a Lisboa en septiembre con su barco la Santa Gabriel.

Vasco da Gama recibió condecoraciones, blasones y otras cosas. Fue nombrado almirante del mar y también virrey de India.

Posteado por: twilightinsinde | 19. octubre 2009

Herzlich Willkommen!

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Categorías